|
* 1 장 첫 출전 *
> last update: 2005/04/24
| 용병단의 요새 |
티아마트: 잘 잤니, 아이크? 오늘부터 너도, 우리들의 동료가 되는구나.
아이크: 응, 잘 부탁해.
그레일: 늦었어. 다른 녀석들은 벌써 준비를 시작했다.
아이크: 미안해. 다음부터는 주의할께.
그래서? 내 임무는...
그레일: 티아마트가 보고를 하던 중이다. 거기서 잠깐 기다려라.
아이크: 알았어.
티아마트: 그러면, 그레일 단장. 의뢰 이야기의 계속입니다만...
그레일: 확실히, 산적 퇴치였지?
티아마트: 예, 가까운 마을로부터의 의뢰입니다.
조사해본 바로는 그렇게 대단한 위력은 아닌 듯하기 때문에,
우선, 저와, 오스카, 보레 형제로 한 번 부딛쳐 볼까 생각하고 있습니다.
그레일: 그렇다면, 아이크도 그 임무에 참가시키지.
전의 두 의뢰는, 나와, 시논, 카트리 조로 각각 정리한다.
티아마트, 아이크는 너에게 맡기겠다. 기본부터 단련시켜주게.
티아마트: 알겠습니다.
티아마트: 자, 아이크, 바로 출발하자.
아이크: ... 좋아, 드디어 첫 임무다.
오스카: 티아마트 부단장. 준비 완료했습니다.
티아마트: 그래, 수고했어.
언제나 그렇지만, 수완이 좋네, 오스카.
보레: 저도 준비됐어요.
티아마트: 어머, 보레, 너치고는 굉장한데.
보레: 헤헷, 당연한 일이죠.
뭐니뭐니 해도, 오늘부터 저 선배잖아요. 그치, 아이크?
아이크: 뭐... 일단은.
오스카: 드디어 첫진이군, 아이크. 긴장했나?
아이크: ... 어제 밤에는 긴장했었어.
지금은, 이상할 정도로 침착해진 것같지만...
오스카: 조금 어깨 힘을 빼도 돼. 우리들도 있고 말이야.
아이크: 응, 그렇군.
티아마트: 자, 모두들, 서두르자.
|
| 전투: 카리와 마을 (カリワ村) |
티아마트: 자, 설명할께.
이것이 카리와 마을의 전체 지도야.
우리들은 파란 점.
적은... 빨간 점으로 표시돼.
대단한 수는 아니지만, 방심은 금물이야,
북측에 있는 영주관에 있는 것이 적의 우두머리.
우두머리를 쓰러트리고, 건물을 되찾자.
보레: 아이크! 잘 들으라구. 선배인 내가 하는 황송한 충고야.
혼자 흥분해서 앞으로 나가거나 하지마.
반드시 엄청 당한다구.
오스카: 아이크, 무리는 하지 않아도 괜찮아.
위험할 때는, 언제든지 우리들에게 의지해주렴.
적의 움직임을 잘 보면 괜찮아.
처음에는 공부하는 기분으로 말이야.
아이크: 응, 오스카, 보레, 잘 부탁해.
오스카: 이쪽이야말로.
보레: 뭐, 내 전투를 봐두라고!
티아마트: 마음을 다잡도록, 3 명 모두!
아무래도, 적들이 눈치챈 모양이야!
티아마트: ... 아이크, 싸우기 전에 상대의 무기를 잘 봐두도록 해.
무기는, 그 상성에 의해서 유리함과 불리함이 결정돼.
예를 들면, 내가 사용하는 '도끼'는 '창에 강해'.
반면에, '검에 약한' 거야.
오스카: 내가 사용하는 '창'은, '검에 강하고', '도끼에 약해'...
그러면 나머지는?
아이크: 내 '검'은 '도끼에 강하고' '창에 약한'가..
티아마트: 그래, 정답이야. 그것을 기억하고 있으면 효율좋게 적을 쓰러트릴 수 있어.
보레: 뭐, 전술의 기본 중의 기본이야. 확~실하게 머리에 때려넣으라구.
아이크: '검'은 '도끼에 강하다'...
나는, 보레에게 강하다고 기억해둘까.
보레: 기분나쁜 기억법이로구만...
티아마트: 그리고... '집'을 방문하는 것을 잊지마.
주민들은, 마을을 도우러 온 우리들에게 협력적일 테니까.
★ 방문 (화면 오른쪽 아래)
아저씨: 오오, 용병단 사람인가, 잘 와주었어.
이야기는 들었어.
자, 이 무기를 가지고 가주게.
우리들은 쓸 수 없지만, 당신들에게는 쓸모가 있겠지.
[철검(はがねの剣)을 손에 넣었다!]
★ 적 턴 첫번째.
자와나: 뭐야, 어디의 군대의 공격인가?
켓, 아마 변변찮은 용병들이 마을 놈들에게 고용된 것이겠지.
어이, 모두들! 실컷 괴롭혀줘라!
녀석들이 두 번 다시 거스를 생각따위 하지 못할 정도로 말이야.
산적: 마을 놈들...
용병단을 고용해서 우리들을 쫓아내다니 그건 안돼지.
본보기로 집을 부숴주마!
(맵 오른쪽 상단의 집이 부서짐)
★ 왼쪽 상단의 집을 티아마트로 방문.
여성: 저 산적들이 오고 나서는, 밤에도 잘 수가 없어요...
부탁합니다! 평화로운 마을을 되찾아주세요.
이거, 어머니의 유품이에요. 당신에게 도움이 되면 좋겠는데...
[천사의 옷(天使の衣)을 손에 넣었다!]
★ 적 턴 두번째.
산적: 뭐야, 이제 부술 집은 없나.
할 수 없지, 다음은 용병들을 때려부숴주지.
★ 자와나 첫 전투 시 (아이크로 공격한 경우)
자와나: 어이, 꼬맹이, 당할 준비는 됐어?
아이크: ... 그쪽이야말로, 도망치려면 지금이야.
자와나: 헤헤헤, 재미있는 소리를 하잖아!
★ 자와나 격파 후.
자와나: 이, 이 내가... 이런, 곳에서...
|
| 전투 후 이벤트 |
티아마트: 이것으로 끝난 것같네.
아이크, 괜찮아?
아이크: 응, 나라면 문제없어.
티아마트: 하지만, 놀랐어.
아이크가 이렇게나 성장해있었다니.
아이크: 아버지에게 비교하면 아직 멀었지만.
티아마트: 그건 어쩔 수 없지. 왜냐하면 그레일 단장은...
아이크: ? 아버지가, 왜?
티아마트: 아니, 아무 것도 아니야.
아이크: 그런 말을 들으면 더 신경쓰여.
티아마트: ... 언젠가, 알게될 날이 와.
아이크: .....
보레: 여, 아이크, 첫 실전으로는 그럭저럭이었어.
뭐, 나 때는 좀더 눈에 띄었었지만!
오스카: 확실히 눈에 띄었지.
의욕이 너무 넘쳐서, 자신의 무기를 부수면 싫어도 눈에 띄여.
보레: 형! 제길! 쓸데없는 소리 하지 마!!
오스카: 어떻든, 마이크, 첫 임무 성공 축하해.
동료로서 환영해.
티아마트: 전원 무사하지? 그러면, 귀환하자.
미스트 들이 맛있는 저녁을 만들어서 기다리고 있어줄거야.
|
* 1 장 종료
|
|
© 2005 Nintendo / INTELLIGENT SYSTEMS
© 2005 rasthie
|
